Monikieliset Apua ja tukea lapsiperheille -videosarjat ja infokortit julkaistu

Ajankohtaista
Lasten, nuorten ja perheiden palvelut

Lasten, nuorten ja perheiden palvelut ovat tuottaneet monikielisiä animaatiovideoita ja infokortteja lapsiperheiden ja heidän kanssaan työskentelevien ammattilaisten tueksi. Videoiden ja korttien aiheena ovat lapsen neuropsykiatriset häiriöt, ero parisuhteessa, lähisuhdeväkivalta, lapsiperheiden avoimet kohtaamispaikat sekä lastensuojeluilmoituksen käsittely perheen kanssa.

Piirroskuvassa on kaksi aikuista oravaa ja kolme oravan poikasta.

Videot on julkaistu hyvinvointialueemme YouTube-kanavalla erikielisinä soittolistoina. Videot on tekstitetty suomen lisäksi ruotsiksi, englanniksi, ukrainaksi, viroksi, venäjäksi, arabiaksi ja somaliksi.

Videot käsittelevät seuraavia aiheita:

  • Mitä Vantaan ja Keravan hyvinvointialueella tapahtuu, kun lapsesta tehdään lastensuojeluilmoitus?
  • Tunnista tukea tarvitseva lapsi
  • Tue lasta (kieliversiot valmistuvat myöhemmin)
  • Vantaan ja Keravan lapsiperheiden avoimet kohtaamispaikat
  • Palvelut lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kohdanneille
  • Lapsen turvallinen ja hyvä arki eron jälkeen (kieliversiot valmistuvat myöhemmin).

Videot on tuotettu Asukkaan asialla -hankkeen perhekeskustoimintamallin kehittämisessä.

Katso videoita:

Infokortit:

Videoiden aiheista on tehty myös monikielisiä infokortteja. Niitä voidaan tulostaa ja jakaa lapsiperheiden palveluja tarvitseville asiakkaille.

Infokortit ruotsiksi:

Avoimet kohtaamispaikat ruotsi(pdf, 662.41 KB) Ero ruotsi(pdf, 1.24 MB) Nepsy ruotsi(pdf, 245.36 KB) Lähisuhdeväkivalta ruotsi(pdf, 208.49 KB)

Infokortit englanniksi:

Avoimet kohtaamispaikat englanti(pdf, 656.62 KB) Ero englanti(pdf, 1.23 MB) Nepsy englanti(pdf, 235.43 KB) Lähisuhdeväkivalta englanti(pdf, 197.12 KB)

Infokortit arabiaksi:

Avoimet kohtaamispaikat arabia(pdf, 708.22 KB) Ero arabia(pdf, 1.35 MB) Lastensuojelu arabia(pdf, 231.26 KB) Nepsy arabia(pdf, 311.78 KB) Lähisuhdeväkivalta arabia(pdf, 244.94 KB)

Infokortit somaliksi:

Avoimet kohtaamispaikat somali(pdf, 657.73 KB) Ero somali(pdf, 1.23 MB) Lastensuojelu somali(pdf, 174.2 KB) Nepsy somali(pdf, 236.59 KB) Lähisuhdeväkivalta somali(pdf, 197.01 KB)

Infokortit ukrainaksi:

Avoimet kohtaamispaikat ukraina(pdf, 672.68 KB) Ero ukraina(pdf, 1.27 MB) Lastensuojelu ukraina(pdf, 201.6 KB) Nepsy ukraina(pdf, 269.05 KB) Lähisuhdeväkivalta ukraina(pdf, 235.66 KB)

Infokortit venäjäksi:

Avoimet kohtaamispaikat venäjä(pdf, 671.77 KB) Ero venäjä(pdf, 1.28 MB) Lastensuojelu venäjä(pdf, 195.05 KB) Nepsy venäjä(pdf, 267.82 KB) Lähisuhdeväkivalta venäjä(pdf, 254.41 KB)

Infokortit viroksi:

Avoimet kohtaamispaikat viro(pdf, 666.24 KB) Ero viro(pdf, 1.23 MB) Lastensuojelu viro(pdf, 145.31 KB) Nepsy viro(pdf, 246.62 KB) Lähisuhdeväkivalta viro(pdf, 207.95 KB)

 

Infokortit suomeksi:

Tehtäväkortti lapsen vahvuuksien ja tuen tarpeiden tunnistamiseen.
Ohjeet tuen hakemiseksi lapselle.
Infokortti tuesta eroa harkitseville, eron aikana ja eron jälkeen.
Prosessikuvaus hyvinvointialueen toimista lastensuojeluilmoituksen jälkeen.
Toimintaohjeet lähisuhdeväkivaltatilanteessa.

Lisätietoja

Sivi Rajavaara

Erityisasiantuntija
sivi.rajavaara@vakehyva.fi